-
1 saint valentines day
Saint Valentine's Day
1> день святого Валентина (14 февраля; день обмена любовными
посланиями и т. п.) -
2 Saint’s day
Христианство: день Ангела -
3 saint's day
Общая лексика: день (какого-л.) святого, престольный праздник -
4 Patron Saint's Day
Христианство: престольный праздник -
5 anthem (on the occasion of a festival or a Saint's day)
Христианство: тропарьУниверсальный англо-русский словарь > anthem (on the occasion of a festival or a Saint's day)
-
6 fiesta (A saint's day celebrated in Spain and Latin America with processions and dances)
Религия: день памяти (какого-л.) святогоУниверсальный англо-русский словарь > fiesta (A saint's day celebrated in Spain and Latin America with processions and dances)
-
7 smb.'s saint's day
1) Общая лексика: (чьи-л.) именины2) Религия: (чьи-л.) именины -
8 smb.'s saint's day (чьи-л.)
Общая лексика: имениныУниверсальный англо-русский словарь > smb.'s saint's day (чьи-л.)
-
9 saint
1. [seınt] n1. 1) рел. святой; праведникsaint's day - день (какого-л.) святого; престольный праздник
smb.'s saint's day - чьи-л. именины
to invoke a saint - молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого
2) святой (человек), ангелdo be a saint and help with this - разг. будь так добр, помоги мне
(it is) enough to try /to provoke/ the patience of a saint - это может и святого вывести из себя; даже у ангела может терпение лопнуть
2. ирон. святоша (тж. plaster saint)3. рел.1) христианин; крещёный2) божий избранник3) (Saint) пуританин4. pl (Saint) = Latter-day Saint «Святые наших дней» ( самоназвание мормонов)♢
to be with the Saints - отойти в лучший мир, умереть2. [seınt] vyoung saints make old sinners /devils/ - посл. святоша в молодости - греховодник в старости
1. 1) рел. канонизировать, причислять к лику святых2) называть (кого-л.) святым2. 1) вести святую жизнь; не знать греха2) прикидываться человеком святой жизни; святошествовать ( часто saint it) -
10 Saint Valentine’s Day
• Saint Valentine’s Day (Valentine’s Day) День Св. Валентина (14 февраля), когда принято посылать поздравительные открытки с признаниями в любви, обычно без указания имени отправителя. Иногда тж. обмениваются подарками или красными розамиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Saint Valentine’s Day
-
11 saint
1. n рел. святой; праведник2. n святой, ангелdo be a saint and help with this — будь так добр, помоги мне
a saint stripped of his halo — святой, лишённый своего нимба
3. n ирон. святоша4. n рел. христианин; крещёный5. n рел. божий избранник6. n рел. пуританинyoung saints make old sinners — святоша в молодости — греховодник в старости
7. v рел. канонизировать, причислять к лику святых8. v называть святымconsecrated a saint — причислил к лику святых; причисленный к лику святых
9. v вести святую жизнь; не знать греха10. v прикидываться человеком святой жизни; святошествоватьСинонимический ряд:sufferer (noun) martyr; offering; sacrifice; scapegoat; sufferer; victim -
12 saint
seɪnt (полная форма) ;
(редуцированные формы) сущ.
1) святой, праведник;
ангел
2) святоша
3) христианин;
божий избранник (религия) святой;
праведник - Buddhist *s буддистские святые - *'s day день( какого-л.) святого;
престольный праздник - smb.'s *'s day чьи-л. именины - the image of a * изображение святого - to invoke a * молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого святой (человек), ангел - he lived and died a * он жил и умер как святой - do be a * and help with this (разговорное) будь так добр, помоги мне - I am no * я далеко не святой - (it is) enough to try /to provoke/ the patience of a * это может и святого вывести из себя;
даже у ангела может терпение лопнуть( ироничное) святоша (тж. plaster *) (религия) христианин;
крещеный божий избранник (S.) пуританин pl (S.) = Latter-day S. Cвятые наших дней" (самоназвание мормонов) > to be with the Saints отойти в лучший мир, умереть > young *s make old sinners /devils/ (пословица) святоша в молодости - греховодник в старости (религия) канонизировать, причислять к лику святых называть( кого-л.) святым вести святую жизнь;
не знать греха прикидываться человеком святой жизни;
святошествовать (часто * it) saint святой -
13 saint
-
14 Saint Valentine's Day
English-Russian dictionary of regional studies > Saint Valentine's Day
-
15 saint
-
16 Saint Valentine's Day
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Saint Valentine's Day
-
17 Saint George’s Day
Юрьев день; в России XV-XVI вв. - время перехода крестьян от одного помещика к другому (26 ноября старого стиля). -
18 Saint Valentine's Day
1) Общая лексика: день святого Валентина (14 февраля, день обмена любовными посланиями)2) Религия: День всех влюблённых, (February 14, a lovers' festival at least from the 14th century) День св. Валентина -
19 Saint Valentine's Day (February 14, a lovers' festival at least from the 14th century)
Религия: День св. ВалентинаУниверсальный англо-русский словарь > Saint Valentine's Day (February 14, a lovers' festival at least from the 14th century)
-
20 Saint-Jean Baptiste's Day
Общая лексика: День Св. Иоана Крестителя (праздник, по крайней мере в Канаде:))Универсальный англо-русский словарь > Saint-Jean Baptiste's Day
См. также в других словарях:
saint's day — n the day of the year when the Christian church remembers a particular saint … Dictionary of contemporary English
saint's day — saint s ,day noun count the day of the year chosen by a Christian church to honor a particular SAINT … Usage of the words and phrases in modern English
saint's day — saint s′ day n. a day in a church calendar commemorating a particular saint • Etymology: 1400–50 … From formal English to slang
saint's day — ► NOUN ▪ (in the Christian Church) a day on which a saint is particularly commemorated … English terms dictionary
saint's day — noun a day commemorating a saint • Hypernyms: ↑day • Hyponyms: ↑name day • Part Holonyms: ↑church year, ↑Christian year * * * noun : a day in a church calendar on which a saint is commemorat … Useful english dictionary
Saint Ubaldo Day — La Corsa dei Ceri at Gubbio. The statue of Saint Ubaldo leads the procession. Saint Ubaldo Day is Jessup, Pennsylvania s observance of Gubbio, Italy s La Festa dei Ceri. Both celebrations honor the life of Bishop Ubaldo Baldassini who was… … Wikipedia
saint's day — UK / US noun [countable] Word forms saint s day : singular saint s day plural saint s days the day of the year chosen by a Christian church to honour a particular saint … English dictionary
Saint Nicholas Day — ▪ feast day feast day (December 6) of St. Nicholas (Nicholas, Saint), patron saint of Russia and Greece, of a number of cities, and of sailors and children, among many other groups. Little is known of the life of the historical Nicholas. He … Universalium
Saint Patricks Day — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. gr … Deutsch Wikipedia
saint's day — noun A day in a liturgical calendar that is observed in honour of a saint; not necessarily a holiday. Syn: feast day … Wiktionary
saint's day — /ˈseɪnts deɪ/ (say saynts day) noun a day in the Christian church calendar set apart for the commemoration of a particular saint …